Crisi d’impresa, Inail in campo